12
El término del occidente es el mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias
13
Mas a Caleb, hijo de Jefone, le dio parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento del SEÑOR a Josué; esto es, a Quiriat-arba, del padre de Anac, que es Hebrón
14
Y Caleb echó de allí a los tres hijos de Anac, a Sesai, Ahimán, y Talmai, hijos de Anac
15
De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer
16
Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer
17
Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb; y él le dio por mujer a su hija Acsa
18
Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiera a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes
19
Y ella respondió: Dame una bendición; pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo
20
Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias
21
Y fueron las ciudades del término de la tribu de los hijos de Judá hacia el término de Edom al mediodía: Cabseel, Edar, Jagur
Josué 15:12
El límite occidental era el mar Grande, es decir, su costa. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias.
English Standard Version ESV
12
And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary around the people of Judah according to their clans.
King James Version KJV
12
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
New King James Version NKJV
12
The west border was the coastline of the Great Sea. This is the boundary of the children of Judah all around according to their families.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 15:12
La frontera occidental era la costa del mar Mediterráneo. Esos son los límites para los clanes de la tribu de Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
12
La frontera occidental la formaba la costa del mar Mediterráneo.Estas son las fronteras de los territorios asignados a la tribu de Judá y sus clanes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
El término del occidente es la mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
El término del occidente es el mar grande. Este pues , es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.