Josué 15:18-58 - JBS - Y aconteció <em>que</em> cuando la llevaba, él ...

18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiera a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes

19 Y ella respondió: Dame una bendición; pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo

20 Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias

21 Y fueron las ciudades del término de la tribu de los hijos de Judá hacia el término de Edom al mediodía: Cabseel, Edar, Jagur

22 Cina, Dimona, Adada

23 Cedes, Hazor, Itnán

24 Zif, Telem, Bealot

25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón, que es Hazor

26 Amam, Sema, Molada

27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet

28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia

29 Baala, Iim, Esem

30 Eltolad, Quesil, Horma

31 Siclag, Madmana, Sansana

32 Lebaot, Silhim, Aín, y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas

33 En las llanuras, Estaol, Zora, Asena

34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam

35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca

36 Saaraim, Aditaim, Gedera, y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas

37 Zenán, Hadasa, Migdal-gad

38 Dileán, Mizpa, Jocteel

39 Laquis, Boscat, Eglón

40 Cabón, Lahmam, Quitlis

41 Gederot, Bet-dagón, Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas

42 Libna, Eter, Asán

43 Jifta, Asena, Nezib

44 Keila, Aczib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas

45 Ecrón con sus villas y sus aldeas

46 Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están a la costa de Asdod con sus aldeas

47 Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos

48 Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco

49 Dana, Quiriat-sana, que es Debir

50 Anab, Estemoa, Anim

51 Gosén, Holón, y Gilo; once ciudades con sus aldeas

52 Arab, Duma, Esán

53 Janum, Bet-tapúa, Afeca

54 Humta, Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas

55 Maón, Carmel, Zif, Juta

56 Jezreel, Jocdeam, Zanoa

57 Caín, Gabaa, y Timna; diez ciudades con sus aldeas

58 Halhul, Bet-sur, Gedor

Otras traducciones de Josué 15:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:18 Y sucedió que cuando ella vino a él, éste la persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: ¿Qué quieres?

English Standard Version ESV

18 When she came to him, she urged him to ask her father for a field. And she got off her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?"

King James Version KJV

18 And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

New King James Version NKJV

18 Now it was so, when she came to him, that she persuaded him to ask her father for a field. So she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you wish?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:18 Cuando Acsa se casó con Otoniel, ella insistió
en que le pidiera un campo a su padre. Mientras ella se bajaba de su burro, Caleb le preguntó:
—¿Qué te pasa?

Nueva Versión Internacional NVI

18 Cuando ella llegó, Otoniel la convenció de que le pidiera un terreno a su padre. Al bajar Acsa del asno, Caleb le preguntó:—¿Qué te pasa?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiese á su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiese a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes?

Josué 15:18-58 JBS