Josué 15:9-49 - JBS - y rodea este término desde la cumbre del monte ...

9 y rodea este término desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y sale a las ciudades del monte de Efrón, rodeando luego el mismo término a Baala, la cual es Quiriat-jearim

10 Después torna este término desde Baala hacia el occidente al monte de Seir; y pasa al lado del monte de Jearim hacia el norte, ésta es Quesalón, y desciende a Bet-semes, y pasa a Timna

11 Sale luego este término al lado de Ecrón hacia el norte; y rodea el mismo término a Sicrón, y pasa por el monte de Baala, y sale a Jabneel; y sale este término al mar

12 El término del occidente es el mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias

13 Mas a Caleb, hijo de Jefone, le dio parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento del SEÑOR a Josué; esto es, a Quiriat-arba, del padre de Anac, que es Hebrón

14 Y Caleb echó de allí a los tres hijos de Anac, a Sesai, Ahimán, y Talmai, hijos de Anac

15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer

16 Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer

17 Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb; y él le dio por mujer a su hija Acsa

18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiera a su padre tierras para labrar. Ella entonces se apeó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes

19 Y ella respondió: Dame una bendición; pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo

20 Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias

21 Y fueron las ciudades del término de la tribu de los hijos de Judá hacia el término de Edom al mediodía: Cabseel, Edar, Jagur

22 Cina, Dimona, Adada

23 Cedes, Hazor, Itnán

24 Zif, Telem, Bealot

25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón, que es Hazor

26 Amam, Sema, Molada

27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet

28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia

29 Baala, Iim, Esem

30 Eltolad, Quesil, Horma

31 Siclag, Madmana, Sansana

32 Lebaot, Silhim, Aín, y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas

33 En las llanuras, Estaol, Zora, Asena

34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam

35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca

36 Saaraim, Aditaim, Gedera, y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas

37 Zenán, Hadasa, Migdal-gad

38 Dileán, Mizpa, Jocteel

39 Laquis, Boscat, Eglón

40 Cabón, Lahmam, Quitlis

41 Gederot, Bet-dagón, Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas

42 Libna, Eter, Asán

43 Jifta, Asena, Nezib

44 Keila, Aczib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas

45 Ecrón con sus villas y sus aldeas

46 Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están a la costa de Asdod con sus aldeas

47 Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos

48 Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco

49 Dana, Quiriat-sana, que es Debir

Otras traducciones de Josué 15:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:9 Y desde la cumbre del monte el límite doblaba hacia la fuente de las aguas de Neftoa, y seguía hasta las ciudades del monte Efrón, girando hacia Baala, es decir, Quiriat-jearim.

English Standard Version ESV

9 Then the boundary extends from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and from there to the cities of Mount Ephron. Then the boundary bends around to Baalah (that is, Kiriath-jearim).

King James Version KJV

9 And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:

New King James Version NKJV

9 Then the border went around from the top of the hill to the fountain of the water of Nephtoah, and extended to the cities of Mount Ephron. And the border went around to Baalah (which is Kirjath Jearim).

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:9 De allí, se extendía desde la cima de la montaña hasta el manantial que hay en las aguas de Neftoa,
y de allí, a las ciudades del monte Efrón. Después giraba hacia Baala (también llamada Quiriat-jearim).

Nueva Versión Internacional NVI

9 De aquella cumbre la frontera se dirigía hacia el manantial de Neftóaj, seguía por las ciudades del monte Efrón y descendía hacia Balá, también llamada Quiriat Yearín.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y rodea este término desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Nephtoa, y sale á la ciudades del monte de Ephrón, rodeando luego el mismo término á Baala, la cual es Chîriath-jearim.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 y rodea este término desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y sale a la ciudades del monte de Efrón, rodeando luego el mismo término a Baala, la cual es Quiriat-jearim.

Josué 15:9-49 JBS