9 De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón; por cuanto la parte de los hijos de Judá era mayor que ellos; así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de ellos
10 La tercera suerte salió por los hijos de Zabulón conforme a sus familias; y el término de su heredad fue hasta Sarid
11 Y su término sube hasta el mar y hasta Marala, y llega hasta Dabeset, y de allí llega al arroyo que está delante de Jocneam
12 Y tornando de Sarid hacia oriente, donde nace el sol al término de Quislot-tabor, sale a Daberat, y sube a Jafía
13 y pasando de allí hacia oriente donde nace el sol en Gat-hefer y a Ita-cazín, sale a Rimón rodeando a Nea
14 y de aquí torna este término al norte a Hanatón, viniendo a salir al valle de Jefte-el
15 y abraza Catat, Naalal, Simrón, Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas
16 Esta es la heredad de los hijos de Zabulón por sus familias; estas ciudades con sus aldeas
17 La cuarta suerte salió por Isacar, por los hijos de Isacar conforme a sus familias
18 Y fue su término Jezreel, Quesulot, Sunem
19 Hafaraim, Sihón, Anaharat
20 Rabit, Quisión, Abez
21 Remet, En-ganim, En-hada Bet-pases
22 y llega este término hasta Tabor, Sahazima, y Bet-semes; y sale su término al Jordán; dieciséis ciudades con sus aldeas
23 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Isacar conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas
24 Y salió la quinta suerte por la tribu de los hijos de Aser por sus familias
25 Y su término fue Helcat, Halí, Betén, Acsaf
26 Alamelec, Amad, Miseal; y llega hasta el Carmelo al occidente, y a Sihorlibnat
27 y tornando de donde nace el sol a Bet-dagón, llega a Zabulón, y al valle de Jefte-el al norte, a Bet-emec, a Neiel, y sale a Cabul a la mano izquierda
28 y abraza a Abran (Hebrón), Rehob, Hamón, y Caná, hasta la gran Sidón
29 y torna de allí este término a Horma (Ramá), y hasta la fuerte ciudad de Zor (Tiro), y torna este término a Hosa, y sale al mar desde la fuerte de Aczib
30 abraza también Uma, Afec, y Rehob: veintidós ciudades con sus aldeas
31 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias; estas ciudades con sus aldeas
32 La sexta suerte salió por los hijos de Neftalí, por los hijos de Neftalí conforme a sus familias
33 Y fue su término desde Helef, Alón-saananim, Adami-neceb, y Jabneel, hasta Lacum; y sale al Jordán
34 y tornando de allí este término hacia el occidente a Aznot-tabor, pasa de allí a Hucoc, y llega hasta Zabulón al mediodía, y al occidente confina con Aser, y con Judá al Jordán hacia donde nace el sol
35 Y las ciudades fuertes son Sidim, Zer, Hamat, Racat, Cineret
36 Adama, Ramá, Hazor
37 Cedes, Edrei, En-hazor
38 Irón, Migdal-el, Horem, Bet-anat, y Bet-semes; diecinueve ciudades con sus aldeas
39 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Neftalí por sus familias; estas ciudades con sus aldeas
40 La séptima suerte salió por la tribu de los hijos de Dan por sus familias
41 Y fue el término de su heredad, Zora, Estaol, Ir-semes
42 Saalabín, Ajalón, Jetla
43 Elón, Timnat, Ecrón
44 Elteque, Gibetón, Baalat
45 Jehúd, Bene-berac, Gat-rimón
46 Mejarcón, y Racón, con el término que está delante de Jope
47 Y les faltó término a los hijos de Dan; y subieron los hijos de Dan y combatieron a Lesem, y tomándola metiéronla a filo de espada, y la poseyeron, y habitaron en ella; y llamaron a Lesem, Dan, del nombre de Dan su padre
48 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Dan conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas
49 Y así acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, y dieron los hijos de Israel heredad a Josué hijo de Nun en medio de ellos

Otras traducciones de Josué 19:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 19:9 La heredad de los hijos de Simeón se tomó de la porción de los hijos de Judá, porque la porción de los hijos de Judá era demasiado grande para ellos; los hijos de Simeón recibieron, pues, heredad en medio de la heredad de Judá.

English Standard Version ESV

9 The inheritance of the people of Simeon formed part of the territory of the people of Judah. Because the portion of the people of Judah was too large for them, the people of Simeon obtained an inheritance in the midst of their inheritance.

King James Version KJV

9 Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

New King James Version NKJV

9 The inheritance of the children of Simeon was included in the share of the children of Judah, for the share of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of that people.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 19:9 La porción provino de una parte de la tierra que se le había entregado a Judá, porque el territorio de la tribu de Judá era demasiado grande para ellos. Así que la tribu de Simeón recibió su porción de tierra, dentro del territorio de Judá.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Como la tribu de Judá tenía más territorio de lo que sus clanes necesitaban, la tribu de Simeón recibió su porción del territorio asignado a Judá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 De la suerte de los hijos de Judá fué sacada la heredad de los hijos de Simeón; por cuanto la parte de los hijos de Judá era excesiva para ellos: así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón; por cuanto la parte de los hijos de Judá era mayor que ellos; así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de ellos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA