22
Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba
23
Y bautizaba también Juan en Enón junto a Salim, porque había allí muchas aguas; y venían, y eran bautizados
24
Porque Juan, no había sido aún puesto en la cárcel
25
Y hubo cuestión entre los discípulos de Juan y los Judíos acerca de la purificación
26
Y vinieron a Juan, y le dijeron: Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, del cual tú diste testimonio, he aquí bautiza, y todos vienen a él
27
Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo
28
Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él
29
El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está en pie y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo es cumplido
31
El que de arriba viene, sobre todos es: el que es de la tierra, terreno es, y cosas terrenas habla; el que viene del cielo, sobre todos es
32
Y lo que vio y oyó, esto testifica; y nadie recibe su testimonio
33
El que recibe su testimonio, éste ha puesto su sello que Dios es Verdadero
34
Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla; porque no le da Dios el Espíritu por medida
35
El Padre ama al Hijo, y todas las cosas dio en su mano
36
El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; mas el que al Hijo es desobediente, no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él
Otras traducciones de Juan 3:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 3:22
Después de esto vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estaba allí con ellos, y bautizaba.
English Standard Version ESV
22
After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing.
King James Version KJV
22
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
New King James Version NKJV
22
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He remained with them and baptized.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 3:22
Juan el Bautista exalta a Jesús Luego Jesús y sus discípulos salieron de Jerusalén y se fueron al campo de Judea. Jesús pasó un tiempo allí con ellos, bautizando a la gente.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Después de esto Jesús fue con sus discípulos a la región de Judea. Allí pasó algún tiempo con ellos, y bautizaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos á la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.