Juan 7:2-12 - JBS - Y estaba cerca la Fiesta de los judíos, la de l...

2 Y estaba cerca la Fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos

3 Y le dijeron sus hermanos: Pásate de aquí, y vete a Judea, para que tus discípulos también vean las obras que haces

4 Que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo

5 Porque ni aun sus hermanos creían en él

6 Les dice entonces Jesús: Mi tiempo aún no es venido; mas vuestro tiempo siempre es presto

7 No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas

8 Vosotros subid a esta Fiesta; yo no subo aún a esta Fiesta, porque mi tiempo aún no es cumplido

9 Y habiéndoles dicho esto, permaneció en Galilea

10 Mas como sus hermanos hubieron subido, entonces él también subió al día de la Fiesta, no manifiestamente, sino como en cubierto

11 Y le buscaban los judíos en la Fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel

12 Y había grande murmullo de él en el pueblo, porque unos decían: Bueno es; y otros decían: No, antes engaña al pueblo

Juan 7:2 Y la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos, estaba cerca.

2 Now ¹the Jews' Feast of ²Booths was at hand.

2 Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.

2 Now the Jews' Feast of Tabernacles was at hand.

Juan 7:2 pero se acercaba el tiempo judío del Festival de las Enramadas,

2 Faltaba poco tiempo para la fiesta judía de los Tabernáculos,

2 Y estaba cerca la fiesta de los Judíos, la de los tabernáculos.

2 Y estaba cerca la Fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 7:2-12 JBS