Jueces 7:21
Y se estuvieron en sus lugares en derredor del campamento; y todo el campamento fue alborotado, y huyeron gritando
Otras traducciones de Jueces 7:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 7:21
Cada uno se mantuvo en su lugar alrededor del campamento; y todo el ejército echó a correr gritando mientras huían.
English Standard Version ESV
21
Every man stood in his place around the camp, 1and all the army ran. They cried out and fled.
King James Version KJV
21
And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.
New King James Version NKJV
21
And every man stood in his place all around the camp; and the whole army ran and cried out and fled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 7:21
Cada hombre permaneció en su puesto alrededor del campamento, y observaron cómo los madianitas corrían de un lado a otro, llenos de pánico y gritando mientras se daban a la fuga.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Como cada hombre se mantuvo en su puesto alrededor del campamento, todos los madianitas salieron corriendo y dando alaridos mientras huían.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y estuviéronse en sus lugares en derredor del campo: y todo el campo fué alborotado, y huyeron gritando.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y se estuvieron en sus lugares en derredor del campamento; y todo el campamento fue alborotado, y huyeron gritando.