La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 13:24
Asimismo, si el cuerpo sufre en su piel una quemadura de fuego, y la carne viva de la quemadura se vuelve una mancha lustrosa, blanca rojiza o sólo blanca,
English Standard Version ESV
24
"Or, when the body has a burn on its skin and the raw flesh of the burn becomes a spot, reddish-white or white,
King James Version KJV
24
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
New King James Version NKJV
24
"Or if the body receives a burn on its skin by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white or white,
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 13:24
»Si alguien sufre una quemadura en la piel y la zona quemada cambia de color, poniéndose blanca rojiza o blanca brillante,
Nueva Versión Internacional NVI
24
»Si alguien se quema, y sobre la quemadura le aparece una mancha blancuzca o rojiza,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Asimismo cuando la carne tuviere en su piel quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, bermejiza ó blanca,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Asimismo cuando la carne tuviere en su piel quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, bermejiza o blanca,