La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 21:18
"Porque ninguno que tenga defecto se acercará: ni ciego, ni cojo, ni uno que tenga el rostro desfigurado, o extremidad deformada,
English Standard Version ESV
18
For no one who has a blemish shall draw near, a man blind or lame, or one who has a mutilated face or a limb too long,
King James Version KJV
18
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
New King James Version NKJV
18
For any man who has a defect shall not approach: a man blind or lame, who has a marred face or any limb too long,
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 21:18
Nadie que tenga un defecto será apto, ya sea ciego, cojo, desfigurado, deforme,
Nueva Versión Internacional NVI
18
En efecto, no deberá acercarse nadie que tenga algún defecto físico: ninguno que sea ciego, cojo, mutilado, deforme,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque ningún varón en el cual hubiere falta, se allegará: varón ciego, ó cojo, ó falto, ó sobrado,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque ningún varón en el cual hubiere falta, se acercará: varón ciego, o cojo, o falto, o sobrado,