19
de vuestra libre voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras
20
Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros
21
Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio de paz al SEÑOR para presentar voto, u ofreciendo voluntariamente, de vacas o de ovejas enteros, sin tacha será acepto
22
Ciego, o perniquebrado, o mutilado, o verrugoso, o sarnoso o roñoso, no ofreceréis éstos al SEÑOR, ni de ellos pondréis ofrenda encendida sobre el altar del SEÑOR
23
Buey o carnero que tenga de más o de menos, podrás ofrecer por ofrenda voluntaria; mas por voto no será acepto
24
Herido o magullado, roto o cortado, no ofreceréis al SEÑOR, ni en vuestra tierra lo haréis
25
Y de mano de hijo de extranjero no ofreceréis el pan de vuestro Dios de todas estas cosas; porque su corrupción está en ellas; hay en ellas falta, no se os aceptarán
27
El buey, o el cordero, o la cabra, cuando naciere, siete días estará mamando de su madre; mas desde el octavo día en adelante será acepto para ofrenda de sacrificio encendido al SEÑOR
28
Y sea buey o carnero, no degollaréis en un día a él junto con su hijo
29
Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias al SEÑOR, de vuestra libre voluntad lo sacrificaréis
Otras traducciones de Levítico 22:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 22:19
para que os sea aceptada, ésta debe ser macho sin defecto del ganado, de los corderos o de las cabras.
English Standard Version ESV
19
if it is to be accepted for you it shall be a 1male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.
King James Version KJV
19
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
New King James Version NKJV
19
you shall offer of your own free will a male without blemish from the cattle, from the sheep, or from the goats.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 22:19
serás aceptado sólo si la ofrenda es un animal macho sin defecto. Podrá ser un toro, un carnero o un chivo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
para que le sea aceptado deberá presentar un macho sin defecto de entre el ganado vacuno, ovino o cabrío.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
de vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras.