Lucas 16:5
Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi señor
Otras traducciones de Lucas 16:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 16:5
Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: "¿Cuánto le debes a mi señor?"
English Standard Version ESV
5 So, summoning his master's debtors one by one, he said to the first, 'How much do you owe my master?'
King James Version KJV
5 So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
New King James Version NKJV
5
So he called every one of his master's debtors to him, and said to the first, 'How much do you owe my master?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 16:5
»Entonces invitó a todo el que le debía dinero a su patrón para conversar sobre la situación. Le preguntó al primero: “¿Cuánto debes a mi patrón?”.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Llamó entonces a cada uno de los que le debían algo a su patrón. Al primero le preguntó: “¿Cuánto le debes a mi patrón?”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y llamando á cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes á mi señor?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi señor?