Lucas 1:59-69 - JBS - Y aconteció, que al octavo día vinieron para ci...

59 Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías

60 Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado

61 Y le dijeron: ¿Por qué? Nadie hay en tu parentela que se llame con este nombre

62 Y hablaron por señas a su padre, cómo le quería llamar

63 Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron

64 Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios

65 Y hubo temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas

66 Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él

67 Y Zacarías su padre fue lleno del Espíritu Santo, y profetizó, diciendo

68 Bendito el Señor Dios de Israel, que ha visitado y hecho redención a su pueblo

69 y nos alzó el cuerno de salud en la Casa de David su siervo

Otras traducciones de Lucas 1:59

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:59 Y al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y lo iban a llamar Zacarías según el nombre de su padre.

English Standard Version ESV

59 And on the eighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father,

King James Version KJV

59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

New King James Version NKJV

59 So it was, on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him by the name of his father, Zacharias.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:59 Cuando el bebé cumplió ocho días, todos se reunieron para la ceremonia de circuncisión. Querían ponerle por nombre Zacarías como su padre,

Nueva Versión Internacional NVI

59 A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Como querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

59 Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban del nombre de su padre, Zacarías.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

59 Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías.

Lucas 1:59-69 JBS