Lucas 2:40-50 - JBS - Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu...

40 Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él

41 E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua

42 Y cuando fue de doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la Fiesta

43 Y acabados los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalén, sin saberlo José y su madre

44 Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos

45 mas como no le hallaron, volvieron a Jerusalén buscándole

46 Y aconteció, que después de tres días le hallaron en el Templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles

47 Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas

48 Y cuando le vieron, se sorprendieron; y le dijo su madre: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con dolor

49 Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios que son de mi Padre me conviene estar

50 Mas ellos no entendieron la palabra que les habló

Lucas 2:40 Y el niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre El.

40 And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.

40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

40 And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace of God was upon Him.

Lucas 2:40 Allí el niño crecía sano y fuerte. Estaba lleno de sabiduría, y el favor de Dios estaba sobre él.

40 El niño crecía y se fortalecía; progresaba en sabiduría, y la gracia de Dios lo acompañaba.

40 Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

40 Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

Lucas 2:40-50 JBS