44
Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumplieran todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos
45
Entonces les abrió el sentido, para que entendieran las Escrituras
46
y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciera, y resucitara de los muertos al tercer día
47
y que se predicara en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén
49
Y he aquí, yo enviaré al Prometido de mi Padre sobre vosotros; mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto
50
Y los sacó fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo
51
Y aconteció que bendiciéndolos, se fue de ellos; y era llevado arriba al cielo
52
Y ellos, después de haberle adorado, se volvieron a Jerusalén con gran gozo
53
y estaban siempre en el Templo, alabando y bendiciendo a Dios. Amén
Otras traducciones de Lucas 24:37
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:37
Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu.
English Standard Version ESV
37
But they were startled and frightened and thought they saw a spirit.
King James Version KJV
37
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
New King James Version NKJV
37
But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:37
Pero todos quedaron asustados y temerosos; ¡pensaban que veían un fantasma!
Nueva Versión Internacional NVI
37
Aterrorizados, creyeron que veían a un espíritu.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían algún espíritu.