Lucas 4:3-13 - JBS - Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dio...

3 Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se haga pan

4 Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan sólo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios

5 Y le llevó el diablo a un alto monte, y le mostró todos los reinos de la redondez de la tierra en un momento de tiempo

6 Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí es entregada, y a quien quiero la doy

7 pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos

8 Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete detrás de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor Dios tuyo adorarás, y a él solo servirás

9 Y le llevó a Jerusalén, y le puso sobre las almenas del Templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo

10 porque escrito está: Que a sus ángeles mandará de ti, que te guarden

11 y en las manos te llevarán, para que no dañes tu pie en piedra

12 Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios

13 Y acabada toda tentación, el diablo se fue de él por un tiempo

Lucas 4:3 Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.

3 The devil said to him, "If you are the Son of God, command this stone to become bread."

3 And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

3 And the devil said to Him, "If You are the Son of God, command this stone to become bread."

Lucas 4:3 Entonces el diablo le dijo:
—Si eres el Hijo de Dios, dile a esta piedra que se transforme en pan.

3 —Si eres el Hijo de Dios —le propuso el diablo—, dile a esta piedra que se convierta en pan.

3 Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.

3 Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se haga pan.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Lucas 4:3-13 JBS