10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina
11
Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos
12
Y procuraban prenderle, mas temían a la multitud; porque entendían que decía contra ellos aquella parábola; y dejándole, se fueron
13
Y envían a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendieran en su palabra
14
Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, ya sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras a la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo a César, o no? ¿Daremos, o no daremos
15
Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea
16
Y ellos se la trajeron y les dice: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César
17
Y respondiendo Jesús, les dijo: Pagad lo que es de César a César; y lo que es de Dios, a Dios. Y se maravillaron de ello
18
Entonces vinieron a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo
19
Maestro, Moisés nos escribió, que si el hermano de alguno muriere, y dejara mujer, y no dejara hijos, que su hermano tome su mujer, y levante linaje a su hermano
20
Fueron pues siete hermanos; y el primero tomó mujer, y muriendo, no dejó simiente
Otras traducciones de Marcos 12:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: "LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO;
English Standard Version ESV
10 Have you not read this Scripture:"'The stone that the builders rejected has become the cornerstone;
King James Version KJV
10 And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
New King James Version NKJV
10
Have you not even read this Scripture: 'The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:10
¿Nunca leyeron en las Escrituras: “La piedra que los constructores rechazaron ahora se ha convertido en la piedra principal.
Nueva Versión Internacional NVI
10
¿No han leído ustedes esta Escritura:»“La piedra que desecharon los constructoresha llegado a ser la piedra angular;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina;