Marcos 3:10-20 - JBS - Porque había sanado a muchos; de tal manera que...

10 Porque había sanado a muchos; de tal manera que caían sobre él cuantos tenían plagas, para tocarle

11 Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios

12 Mas él les reñía mucho que no lo manifestaran

13 Y subió al monte, y llamó a sí a los que él quiso; y vinieron a él

14 Y estableció doce, para que estuvieran con él, y para enviarlos a predicar

15 Y que tuvieran potestad de sanar enfermedades, y de echar fuera demonios

16 A Simón, al cual puso por nombre Pedro

17 y a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo; y los apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno

18 y a Andrés, y a Felipe, y a Bartolomé, y a Mateo, y a Tomás, y a Jacobo hijo de Alfeo, y a Tadeo, y a Simón el cananista

19 Y a Judas Iscariote, el que le entregó. Y vinieron a casa

20 Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan

Marcos 3:10 porque había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones se le echaban encima para tocarle.

10 for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him.

10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

10 For He healed many, so that as many as had afflictions pressed about Him to touch Him.

Marcos 3:10 Ese día sanó a tanta gente, que todos los enfermos empujaban hacia adelante para poder tocarlo.

10 pues como había sanado a muchos, todos los que sufrían dolencias se abalanzaban sobre él para tocarlo.

10 Porque había sanado á muchos; de manera que caían sobre él cuantos tenían plagas, por tocarle.

10 Porque había sanado a muchos; de tal manera que caían sobre él cuantos tenían plagas, para tocarle .

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Marcos 3:10-20 JBS