Marcos 8:8-18 - JBS - Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los ...

8 Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas

9 Y eran los que comieron, como cuatro mil; y los despidió

10 Luego entrando en el barco con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta

11 Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole

12 Y gimiendo de su espíritu, dice: ¿Por qué pide señal esta generación? De cierto os digo que no se dará señal a esta generación

13 Y dejándolos, volvió a entrar en el barco, y se fue a la otra ribera

14 Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco

15 Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes

16 Y altercaban los unos con los otros diciendo: Pan no tenemos

17 Y como Jesús lo entendió, les dice: ¿Qué altercáis, porque no tenéis pan? ¿No consideráis ni entendéis? ¿Aún tenéis ciego vuestro corazón

18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis

Marcos 8:8 Todos comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.

8 And they ate and were satisfied. And they took up the broken pieces left over, seven baskets full.

8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

8 So they ate and were filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments.

Marcos 8:8 Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

8 La gente comió hasta quedar satisfecha. Después los discípulos recogieron siete cestas llenas de pedazos que sobraron.

8 Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.

8 Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Marcos 8:8-18 JBS