Mateo 22:10
Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron a todos los que hallaron, malos y buenos; y las bodas fueron llenas de convidados
Otras traducciones de Mateo 22:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 22:10
Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales.
English Standard Version ESV
10 And those servants went out into the roads and gathered all whom they found, both bad and good. So the wedding hall was filled with guests.
King James Version KJV
10 So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
New King James Version NKJV
10
So those servants went out into the highways and gathered together all whom they found, both bad and good. And the wedding hall was filled with guests.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 22:10
Entonces los sirvientes llevaron a todos los que pudieron encontrar, tanto buenos como malos, y la sala del banquete se llenó de invitados.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Así que los siervos salieron a los caminos y reunieron a todos los que pudieron encontrar, buenos y malos, y se llenó de invitados el salón de bodas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron á todos los que hallaron, juntamente malos y buenos: y las bodas fueron llenas de convidados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron a todos los que hallaron, malos y buenos; y las bodas fueron llenas de convidados.