1
Y respondiendo Jesús, les volvió a hablar en parábolas, diciendo
2
El Reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que hizo fiesta de bodas a su hijo
3
y envió sus siervos para que llamaran a los invitados a las bodas; pero no quisieron venir
4
Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los llamados: He aquí, mi comida he aparejado, mis toros y animales engordados son muertos, y todo está preparado: venid a las bodas
5
Mas ellos sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza y otro a sus negocios
6
Y otros, tomando a sus siervos, los afrentaron y los mataron
Otras traducciones de Mateo 22:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 22:1
Tomando Jesús la palabra, les habló otra vez en parábolas, diciendo:
English Standard Version ESV
1
And again Jesus 1spoke to them in parables, saying,
King James Version KJV
1
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
New King James Version NKJV
1
And Jesus answered and spoke to them again by parables and said:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 22:1
Parábola de la gran fiesta Jesús también les contó otras parábolas. Dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
1
Jesús volvió a hablarles en parábolas, y les dijo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y RESPONDIENDO Jesús, les volvió á hablar en parábolas, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y respondiendo Jesús, les volvió a hablar en parábolas, diciendo: