Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
33 Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina
34 Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una
35 Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo
36 Maestro, ¿cuál es el Mandamiento Grande en la ley
37 Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón y de toda tu alma y de toda tu mente
38 Este es el Primero y el Grande Mandamiento
39 Y el Segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo
40 De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas
41 Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó
42 diciendo: ¿Qué os parece del Cristo? ¿De quién es Hijo? Le dicen ellos: De David
43 El les dice: ¿Pues cómo David en Espíritu le llama Señor, diciendo

Otras traducciones de Mateo 22:33

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 22:33 Al oír esto, las multitudes se admiraban de su enseñanza.

English Standard Version ESV

33 And when the crowd heard it, they were astonished at his teaching.

King James Version KJV

33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

New King James Version NKJV

33 And when the multitudes heard this, they were astonished at His teaching.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 22:33 Cuando las multitudes lo escucharon, quedaron atónitas ante su enseñanza.

Nueva Versión Internacional NVI

33 Al oír esto, la gente quedó admirada de su enseñanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina.

Mateo 22:33-43 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA