55
Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea a Jesús, sirviéndole
56
entre las cuales estaban María Magdalena, y María de Jacobo, y la madre de José, y la madre de los hijos de Zebedeo
57
Cuando llegó la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús
58
Este llegó a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato mandó que se le diera el cuerpo
59
Y tomando José el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia
60
y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña; y revuelta una grande piedra a la puerta del sepulcro, se fue
61
Y estaban allí María Magdalena, y la otra María, sentadas delante del sepulcro
62
Y el siguiente día, que es el segundo día de la preparación, se juntaron los príncipes de los sacerdotes y los fariseos a Pilato
63
diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después del tercer día resucitaré
64
Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el día tercero; para que no vengan sus discípulos de noche, y lo hurten, y digan al pueblo: Resucitó de los muertos. Y será el postrer error peor que el primero
65
Y Pilato les dijo: Tenéis la guardia: id, aseguradlo como sabéis
Otras traducciones de Mateo 27:55
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:55
Y muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle, estaban allí, mirando de lejos;
English Standard Version ESV
55
There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him,
King James Version KJV
55
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
New King James Version NKJV
55
And many women who followed Jesus from Galilee, ministering to Him, were there looking on from afar,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:55
Muchas mujeres que habían llegado desde Galilea con Jesús para cuidar de él, miraban de lejos.
Nueva Versión Internacional NVI
55
Estaban allí, mirando de lejos, muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
55
Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea á Jesús, sirviéndole:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
55
Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea a Jesús, sirviéndole,