Mateo 5:32-42 - JBS - Mas yo os digo, que el que repudiare a su mujer...

32 Mas yo os digo, que el que repudiare a su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio

33 Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No te perjurarás; mas pagarás al Señor tus juramentos

34 Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios

35 ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey

36 Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer un cabello blanco o negro

37 Mas sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede

38 Oísteis que fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente

39 Mas yo os digo: No resistáis con mal; antes a cualquiera que te hiriere en tu mejilla diestra, vuélvele también la otra

40 y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa

41 y a cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos

42 Al que te pidiere, dale; y al que quisiere tomar de ti prestado, no se lo rehuses

Otras traducciones de Mateo 5:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:32 Pero yo os digo que todo el que repudia a su mujer, a no ser por causa de infidelidad, la hace cometer adulterio; y cualquiera que se casa con una mujer repudiada, comete adulterio.

English Standard Version ESV

32 But I say to you that everyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

King James Version KJV

32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

New King James Version NKJV

32 But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 5:32 Pero yo digo que un hombre que se divorcia de su esposa, a menos que ella le haya sido infiel, hace que ella cometa adulterio; y el que se casa con una divorciada también comete adulterio.

Nueva Versión Internacional NVI

32 Pero yo les digo que, excepto en caso de inmoralidad sexual, todo el que se divorcia de su esposa la induce a cometer adulterio, y el que se casa con la divorciada comete adulterio también.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

32 Mas yo os digo, que el que repudiare a su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.

Mateo 5:32-42 JBS