La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 1:1
Palabras de Nehemías, hijo de Hacalías. Aconteció que en el mes de Quisleu, en el año veinte, estando yo en la fortaleza de Susa,
English Standard Version ESV
1
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month of Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the capital,
King James Version KJV
1
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
New King James Version NKJV
1
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. It came to pass in the month of Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the citadel,
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 1:1
Estas son las memorias de Nehemías, hijo de Hacalías.
Preocupación de Nehemías por Jerusalén
A finales del otoño, en el mes de
del año veinte del reinado del rey Artajerjes,
me encontraba en la fortaleza de Susa.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Estas son las palabras de Nehemías hijo de Jacalías:En el mes de quisleu del año veinte, estando yo en la ciudadela de Susa,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
PALABRAS de Nehemías, hijo de Hachâlías. Y acaeció en el mes de Chisleu, en el año veinte, estando yo en Susán, capital del reino,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Las palabras de Nehemías, hijo de Hacalías. Y acaeció en el mes de Quisleu, en el año veinte, estando yo en Susa, capital del reino,