La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:36
Y cuando el arca descansaba, él decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel.
English Standard Version ESV
36
And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."
King James Version KJV
36
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
New King James Version NKJV
36
And when it rested, he said: "Return, O Lord, To the many thousands of Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 10:36
y cuando el arca se ponía en tierra, Moisés decía: «¡Vuelve, oh Señor
, a los incontables millares de Israel!».
Nueva Versión Internacional NVI
36
Pero cada vez que el arca se detenía, Moisés decía:«¡Regresa, SEÑOR,a la incontable muchedumbre de Israel!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, á los millares de millares de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y al asentar a ella, decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel.