Números 21:27
Por tanto, dicen los proverbistas: Venid a Hesbón, edifíquese y repárese la ciudad de Sehón
Otras traducciones de Números 21:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:27
Por eso dicen los que usan proverbios: Venid a Hesbón. Sea edificada. Sea establecida la ciudad de Sehón.
English Standard Version ESV
27
Therefore the ballad singers say, "Come to Heshbon, let it be built; let the city of Sihon be established.
King James Version KJV
27
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
New King James Version NKJV
27
Therefore those who speak in proverbs say: "Come to Heshbon, let it be built; Let the city of Sihon be repaired.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 21:27
Por eso los poetas antiguos escribieron lo siguiente sobre él: «¡Vengan a Hesbón y que sea reconstruida! Que la ciudad de Sehón sea restaurada.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Por eso dicen los poetas:«Vengan a Hesbón, la ciudad de Sijón.¡Reconstrúyanla! ¡Restáurenla!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Por tanto, dicen los proverbistas: Venid á Hesbón, Edifíquese y repárese la ciudad de Sehón:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Por tanto, dicen los proverbistas: Venid a Hesbón, edifíquese y repárese la ciudad de Sehón;