18
Y la carne de ellos será tuya; como el pecho de la mecedura y como la espaldilla derecha, será tuya
19
Todas las ofrendas elevadas de las cosas santas, que los hijos de Israel ofrecieren al SEÑOR, las he dado para ti, y para tus hijos y para tus hijas contigo, por estatuto perpetuo; pacto de sal perpetuo es delante del SEÑOR para ti y para tu simiente contigo
20
Y el SEÑOR dijo a Aarón: De la tierra de ellos no tendrás heredad, ni entre ellos tendrás parte. Yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de Israel
21
Y he aquí yo he dado a los hijos de Leví todos los diezmos en Israel por heredad, por su ministerio, por cuanto ellos sirven en el ministerio del tabernáculo del testimonio
22
Y no se acercarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, para que no lleven pecado, por el cual mueran
23
Mas los levitas harán el servicio del tabernáculo del testimonio, y ellos llevarán su iniquidad por estatuto perpetuo por vuestras edades; y no poseerán heredad entre los hijos de Israel
24
Porque a los levitas he dado por heredad los diezmos de los hijos de Israel, que ofrecerán al SEÑOR en ofrenda; por lo cual les he dicho: Entre los hijos de Israel no poseerán heredad
26Así hablarás a los levitas, y les dirás: Cuando tomareis de los hijos de Israel los diezmos que os he dado de ellos por vuestra heredad, vosotros presentaréis de ellos en ofrenda al SEÑOR el diezmo de los diezmos
27
Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como acopio del lagar
28
Así ofreceréis también vosotros ofrenda al SEÑOR de todos vuestros diezmos que hubiereis recibido de los hijos de Israel; y daréis de ellos ofrenda al SEÑOR, a Aarón el sacerdote
29
De todos vuestros dones ofreceréis toda ofrenda al SEÑOR; de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada
30
También les dirás: Cuando ofreciereis lo mejor de ellos, será contado a los levitas por fruto de la era, y por fruto del lagar
31
Y lo comeréis en cualquier lugar, vosotros y vuestra familia; pues es vuestra remuneración por vuestro ministerio en el tabernáculo del testimonio
32
Y no llevaréis pecado por ello, cuando hubiereis ofrecido de ello la mejor parte; y no contaminaréis las cosas santas de los hijos de Israel, y no moriréis
Otras traducciones de Números 18:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 18:18
Y su carne será para ti; así como el pecho de la ofrenda mecida y la pierna derecha son tuyas.
English Standard Version ESV
18
But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.
King James Version KJV
18
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
New King James Version NKJV
18
And their flesh shall be yours, just as the wave breast and the right thigh are yours.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 18:18
La carne de estos animales será tuya, así como el pecho y el muslo derecho que se presentan al levantarlos como una ofrenda especial ante el altar.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero la carne será tuya, lo mismo que el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y la carne de ellos será tuya: como el pecho de la mecedura y como la espaldilla derecha, será tuya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y la carne de ellos será tuya; como el pecho de la mecedura y como la espaldilla derecha, será tuya.