3
Y les dirás: Esta es la ofrenda encendida que ofreceréis al SEÑOR: dos corderos sin tacha de un año, cada día; será el holocausto continuo
4
Un cordero ofrecerás por la mañana, y el otro cordero ofrecerás entre las dos tardes
5
y la décima de un efa de flor de harina, amasada con una cuarta de un hin de aceite molido, en presente
6Es holocausto continuo, que fue hecho en el monte de Sinaí en olor grato, ofrenda encendida al SEÑOR
7
Y su libación será la cuarta de un hin con cada cordero; derramarás libación de superior vino al SEÑOR en el santuario
8
Y ofrecerás el segundo cordero entre las dos tardes; conforme a la ofrenda de la mañana, y conforme a su libación ofrecerás, ofrenda encendida en olor grato al SEÑOR
9
Mas el día del sábado, dos corderos de un año sin defecto, y dos décimas de flor de harina amasada con aceite, por presente, con su libación
10Es el holocausto del sábado en cada sábado, además del holocausto continuo y su libación
11
Y en los principios de vuestros meses ofreceréis en holocausto al SEÑOR dos becerros, y un carnero, y siete corderos de un año sin defecto
12
y tres décimas de flor de harina amasada con aceite, por presente con cada becerro; y dos décimas de flor de harina amasada con aceite, por presente con cada carnero
13
y una décima de flor de harina amasada con aceite, en ofrenda por presente con cada cordero; holocausto de olor grato, ofrenda encendida al SEÑOR
14
Y sus libaciones de vino serán medio hin con cada becerro, y el tercio de un hin con cada carnero, y la cuarta de un hin con cada cordero. Esto será el holocausto de cada mes por todos los meses del año
15
Y un macho cabrío como el pecado se ofrecerá al SEÑOR, además del holocausto continuo con su libación
16
Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR
17
Y a los quince días de este mes, la fiesta solemne; por siete días se comerán panes ázimos
18
El primer día, santa convocación; ninguna obra servil haréis
19
Y ofreceréis en ofrenda encendida en holocausto al SEÑOR dos becerros, y un carnero, y siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis
20
y su presente será de harina amasada con aceite; tres décimas con cada becerro, y dos décimas con cada carnero ofreceréis
21
con cada uno de los siete corderos ofreceréis una décima
22
y un macho cabrío como el pecado, para reconciliaros
23
Esto ofreceréis además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
Otras traducciones de Números 28:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 28:3
Y les dirás: "Esta es la ofrenda encendida que ofreceréis al SEÑOR: dos corderos de un año, sin defecto, cada día como holocausto continuo.
English Standard Version ESV
3
And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering.
King James Version KJV
3
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
New King James Version NKJV
3
And you shall say to them, 'This is the offering made by fire which you shall offer to the Lord: two male lambs in their first year without blemish, day by day, as a regular burnt offering.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 28:3
»Diles a los israelitas: esta es la ofrenda especial que deberán presentar al Señor como ofrenda quemada diaria. Ofrezcan dos corderos de un año, que no tengan ningún defecto.
Nueva Versión Internacional NVI
3
»Dile también al pueblo que, como ofrenda presentada por fuego, todos los días me deben traer para el holocausto continuo dos corderos de un año y sin defecto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y les dirás: Esta es la ofrenda encendida que ofreceréis á Jehová: dos corderos sin tacha de un año, cada un día, será el holocausto continuo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y les dirás: Esta es la ofrenda encendida que ofreceréis al SEÑOR: dos corderos sin tacha de un año, cada día; será el holocausto continuo.