14
porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia
15
Dos tribus y media tomaron su heredad del otro lado del Jordán de Jericó al oriente, al nacimiento del sol
17
Estos son los nombres de los varones que os dividirán la posesión de la tierra para vosotros: Eleazar el sacerdote, y Josué hijo de Nun
18
Y tomaréis de cada tribu un príncipe, para dividir la posesión de la tierra
19
Y éstos son los nombres de los varones: De la tribu de Judá, Caleb hijo de Jefone
20
Y de la tribu de los hijos de Simeón, Semuel hijo de Amiud
21
De la tribu de Benjamín, Elidad hijo de Quislón
22
Y de la tribu de los hijos de Dan, el príncipe Buqui hijo de Jogli
23
De los hijos de José: de la tribu de los hijos de Manasés, el príncipe Haniel hijo de Efod
24
Y de la tribu de los hijos de Efraín, el príncipe Kemuel hijo de Siftán
Otras traducciones de Números 34:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 34:14
Pues la tribu de los hijos de Rubén ha recibido lo suyo según sus casas paternas, y la tribu de los hijos de Gad según sus casas paternas y la media tribu de Manasés han recibido su posesión.
English Standard Version ESV
14
For the tribe of the people of Reuben by fathers' houses and the tribe of the people of Gad by their fathers' houses have received their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh.
King James Version KJV
14
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:
New King James Version NKJV
14
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and the half-tribe of Manasseh has received its inheritance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 34:14
Las familias de las tribus de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés ya recibieron sus porciones de tierra
Nueva Versión Internacional NVI
14
pues las familias patriarcales de las tribus de Rubén y de Gad, y la media tribu de Manasés, ya recibieron su heredad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia.