2
Toma la cuenta de los hijos de Coat de entre los hijos de Leví, por sus familias, por las casas de sus padres
3
de edad de treinta años arriba hasta cincuenta años, todos los que entran en el ejército, para hacer obra en el tabernáculo del testimonio
4
Este será el oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo
5
Cuando se hubiere de mudar el campamento, vendrán Aarón y sus hijos, y desarmarán el velo de la tienda, y cubrirán con él el arca del testimonio
6
y pondrán sobre ella la cubierta de pieles de tejones, y extenderán encima el paño todo de cárdeno, y le pondrán sus varas
7
Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y los cucharros, y los tazones y las cubiertas; y el pan continuo estará sobre ella
8
Y extenderán sobre ella el paño de carmesí colorado, y lo cubrirán con la cubierta de pieles de tejones; y le pondrán sus varas
9
Y tomarán el paño cárdeno, y cubrirán el candelero de la luminaria; y sus lámparas, y sus despabiladeras, y sus platillos, y todos sus vasos del aceite con que se sirve
10
y lo pondrán con todos sus vasos en la cubierta de pieles de tejones, y lo pondrán sobre una vara
11
Y sobre el altar de oro extenderán el paño cárdeno, y le cubrirán con la cubierta de pieles de tejones, y le pondrán sus varas
12
Y tomarán todos los vasos del ministerio, con los cuales ministren en el santuario, y los pondrán en el paño cárdeno, y los cubrirán con la cubierta de pieles de tejones, y los pondrán sobre una vara
Otras traducciones de Números 4:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 4:2
Haced un censo de los descendientes de Coat, de entre los hijos de Leví, por sus familias, conforme a sus casas paternas,
English Standard Version ESV
2
"Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their clans and their fathers' houses,
King James Version KJV
2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,
New King James Version NKJV
2
"Take a census of the sons of Kohath from among the children of Levi, by their families, by their fathers' house,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 4:2
«Registren los nombres de los miembros de la división coatita de la tribu de Leví por clanes y familias.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hagan un censo, por clanes y por familias patriarcales, de los levitas que descienden de Coat.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Toma la cuenta de los hijos de Coath de entre los hijos de Leví, por sus familias, por las casas de sus padres,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Toma la cuenta de los hijos de Coat de entre los hijos de Leví, por sus familias, por las casas de sus padres,