16
Y el sacerdote la hará acercar, y la hará poner delante del SEÑOR
17Luego tomará el sacerdote del agua santa en un vaso de barro; tomará también el sacerdote del polvo que hubiere en el suelo del tabernáculo, y lo echará en el agua
18
Y hará el sacerdote estar en pie a la mujer delante del SEÑOR, y descubrirá la cabeza de la mujer, y pondrá sobre sus manos el presente de la recordación, que es el presente de celos; y el sacerdote tendrá en la mano las aguas amargas que acarrean maldición
19
Y el sacerdote la conjurará, y dirá a la mujer: Si ninguno hubiere dormido contigo, y si no te has apartado de tu marido a inmundicia, limpia seas de estas aguas amargas que traen maldición
20
Mas si te has apartado de tu marido, y te has contaminado, y alguno hubiere puesto en ti su simiente, fuera de tu marido
21
(el sacerdote conjurará a la mujer con juramento de maldición, y dirá a la mujer): el SEÑOR te dé en maldición y en conjuración en medio de tu pueblo, haciendo el SEÑOR a tu muslo que falle, y a tu vientre que se te hinche
22
y estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan henchir tu vientre, y fallar tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén
23
Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas
24
y dará a beber a la mujer las aguas amargas que traen maldición; y las aguas que obran maldición entrarán en ella por amargas
25Después tomará el sacerdote de la mano de la mujer el presente de los celos, y mecerá la ofrenda delante del SEÑOR, y lo ofrecerá delante del altar
26
Y tomará el sacerdote un puñado del presente, en memoria de ella, y hará perfume de ello sobre el altar, y después dará a beber las aguas a la mujer
Otras traducciones de Números 5:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 5:16
"Entonces el sacerdote hará que ella se acerque y la pondrá delante del SEÑOR,
English Standard Version ESV
16
"And the priest shall bring her near and set her before the LORD.
King James Version KJV
16
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:
New King James Version NKJV
16
'And the priest shall bring her near, and set her before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 5:16
»Entonces el sacerdote la presentará delante del Señor para que sea juzgada.
Nueva Versión Internacional NVI
16
»El sacerdote llevará a la mujer ante el SEÑOR,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el sacerdote la hará acercar, y la hará poner delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y el sacerdote la hará acercar, y la hará poner delante del SEÑOR.