5 Yo te conocí en el desierto, en tierra seca
6 En sus pastos se hartaron, se saciaron, y se ensoberbeció su corazón; por esta causa se olvidaron de mí
7 Por tanto, yo seré para ellos como león; como tigre en el camino los espiaré
8 Como oso que ha perdido los hijos los encontraré, y romperé el velo de su corazón, y allí los devoraré como león; bestia del campo los despedazará
9 Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda
10 ¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces? De los cuales dijiste: Dame rey y príncipes
11 Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira
12 Atada está la iniquidad de Efraín; su pecado está guardado
13 Dolores de mujer de parto le vendrán; es un hijo ignorante, porque ya hace tiempo que no debería detenerse al punto mismo de nacer
14 De la mano del Seol los rescataré, de la muerte los libraré. Oh muerte, yo seré tu mortandad; y seré tu destrucción, oh Seol; arrepentimiento será escondido de mis ojos
15 Aunque él fructificará entre los hermanos, vendrá el solano, viento del SEÑOR; subiendo de la parte del desierto, y se secará su vena, y se secará su manadero; él saqueará el tesoro de todas las alhajas de codicia

Otras traducciones de Oseas 13:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 13:5 Yo te cuidé en el desierto, en tierra muy seca.

English Standard Version ESV

5 It was I who knew you in the wilderness, in the land of drought;

King James Version KJV

5 I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

New King James Version NKJV

5 I knew you in the wilderness, In the land of great drought.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 13:5 Yo te cuidé en el desierto,
en esa tierra árida y sedienta;

Nueva Versión Internacional NVI

5 Porque yo fui el que te conoció en el desierto,en esa tierra de terrible aridez.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA