Proverbios 16:5-15 - JBS - Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón;...

5 Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga, no será sin castigo

6 Por la misericordia y la verdad será purgada la iniquidad; y con el temor del SEÑOR se aparta del mal

7 Cuando los caminos del hombre son agradables al SEÑOR, aun a sus enemigos hacen estar en paz con él

8 Mejor es lo poco con justicia, que la muchedumbre de frutos con injusticia

9 El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos

10 Sentencia divina está en los labios del rey; en juicio no prevaricará su boca

11 Peso y balanzas de juicio son del SEÑOR; obra suya son todas las pesas de la bolsa

12 Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia será afirmado el trono

13 Los labios justos son el contentamiento de los reyes; y aman al que habla lo recto

14 La ira del rey es mensajero de muerte; mas el hombre sabio la evitará

15 En la luz del rostro del rey está la vida; y su benevolencia es como nube de lluvia tardía

Proverbios 16:5 Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo.

5 Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

5 Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

5 Everyone proud in heart is an abomination to the Lord; Though they join forces, none will go unpunished.

Proverbios 16:5 El Señor
detesta a los orgullosos.
Ciertamente recibirán su castigo.

5 El SEÑOR aborrece a los arrogantes.Una cosa es segura: no quedarán impunes.

5 Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: Aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.

5 Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga , no será sin castigo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 16:5-15 JBS