Proverbios 19:10-20 - JBS - No conviene al loco el deleite; ¡cuánto menos a...

10 No conviene al loco el deleite; ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes

11 El entendimiento del hombre detiene su furor; y su honra es disimular la ofensa

12 Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba

13 Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer

14 La casa y las riquezas herencia son de los padres; mas del SEÑOR la mujer prudente

15 La pereza hace caer en sueño; y el alma negligente hambreará

16 El que guarda el mandamiento, guarda su alma; mas el que menos-preciare sus caminos, morirá

17 Al SEÑOR presta el que da al pobre, y él le dará su paga

18 Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se excite tu alma para destruirlo

19 El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo

20 Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez

Proverbios 19:10 Al necio no conviene la vida de lujo; mucho menos a un siervo gobernar a los príncipes.

10 It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes.

10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

10 Luxury is not fitting for a fool, Much less for a servant to rule over princes.

Proverbios 19:10 ¡No es correcto que un necio viva rodeado de lujos
ni que un esclavo gobierne sobre príncipes!

10 No va bien con el necio vivir entre lujos,y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.

10 No conviene al necio el deleite: ¡Cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

10 No conviene al loco el deleite; ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 19:10-20 JBS