Proverbios 19:11-21 - JBS - El entendimiento del hombre detiene su furor; y...

11 El entendimiento del hombre detiene su furor; y su honra es disimular la ofensa

12 Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba

13 Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer

14 La casa y las riquezas herencia son de los padres; mas del SEÑOR la mujer prudente

15 La pereza hace caer en sueño; y el alma negligente hambreará

16 El que guarda el mandamiento, guarda su alma; mas el que menos-preciare sus caminos, morirá

17 Al SEÑOR presta el que da al pobre, y él le dará su paga

18 Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se excite tu alma para destruirlo

19 El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo

20 Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez

21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá

Proverbios 19:11 La discreción del hombre le hace lento para la ira, y su gloria es pasar por alto una ofensa.

11 Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

11 The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory is to overlook a transgression.

Proverbios 19:11 Las personas sensatas no pierden los estribos;
se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

11 El buen juicio hace al hombre paciente;su gloria es pasar por alto la ofensa.

11 La cordura del hombre detiene su furor; Y su honra es disimular la ofensa.

11 El entendimiento del hombre detiene su furor; y su honra es disimular la ofensa.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 19:11-21 JBS