Proverbios 22:10-20 - JBS - Echa <em>fuera</em> al burlador, y saldrá la co...

10 Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta

11 El que ama la limpieza de corazón, y la gracia de sus labios; su compañero será el rey

12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores

13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré asesinado

14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella

15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él

16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre

17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría

18 porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios

19 Para que tu confianza sea en el SEÑOR, te las he hecho saber hoy a ti también

20 ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia

Proverbios 22:10 Echa fuera al escarnecedor y saldrá la discordia, y cesarán también la contienda y la ignominia.

10 ¹Drive out a scoffer, ²and strife will go out, and ³quarreling and abuse will cease.

10 Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

10 Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.

Proverbios 22:10 Echa fuera al burlón, y también se acabarán las peleas.
Los pleitos y los insultos desaparecerán.

10 Despide al insolente, y se irá la discordiay cesarán los pleitos y los insultos.

10 Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.

10 Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 22:10-20 JBS