Proverbios 4:18-27 - JBS - Mas la vereda de los justos <em>es</em> como la...

18 Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto

19 El camino de los impíos es como la oscuridad; no saben en qué tropiezan

20 Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones

21 No se aparten de tus ojos; guárdalas en medio de tu corazón

22 Porque son vida a los que las hallan, y medicina a toda su carne

23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida

24 Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la desviación de los labios

25 Tus ojos miren lo recto, y tus párpados enderecen tu camino delante de ti

26 Pesa la vereda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados

27 No te desvíes a diestra, ni a siniestra; aparta tu pie del mal

Proverbios 4:18 Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.

18 But ¹the path of the righteous is like ²the light of dawn, which shines ³brighter and brighter until ⁴full day.

18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

18 But the path of the just is like the shining sun, That shines ever brighter unto the perfect day.

Proverbios 4:18 El camino de los justos es como la primera luz del amanecer,
que brilla cada vez más hasta que el día alcanza todo su esplendor.

18 La senda de los justos se asemejaa los primeros albores de la aurora:su esplendor va en aumentohasta que el día alcanza su plenitud.

18 Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

18 Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 4:18-27 JBS