Rut 1:4
los cuales tomaron para sí mujeres de Moab, el nombre de una era Orfa, y el nombre de la otra, Rut; y habitaron allí como diez años
Otras traducciones de Rut 1:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 1:4
Y ellos se casaron con mujeres moabitas; el nombre de una era Orfa y el nombre de la otra Rut. Y habitaron allí unos diez años.
English Standard Version ESV
4
These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They lived there about ten years,
King James Version KJV
4
And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
New King James Version NKJV
4
Now they took wives of the women of Moab: the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they dwelt there about ten years.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 1:4
Ellos se casaron con mujeres moabitas. Uno se casó con una mujer llamada Orfa y el otro con una mujer llamada Rut. Pero unos diez años después
Nueva Versión Internacional NVI
4
Estos se casaron con mujeres moabitas, la una llamada Orfa y la otra Rut. Después de haber vivido allí unos diez años,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Los cuales tomaron para sí mujeres de Moab, el nombre de la una Orpha, y el nombre de la otra Ruth; y habitaron allí unos diez años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
los cuales tomaron para sí mujeres de Moab, el nombre de una era Orfa, y el nombre de la otra, Rut; y habitaron allí como diez años.