Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Salmos 142:3 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo

Otras traducciones de Salmos 142:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 142:3 Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En la senda en que camino me han tendido una trampa.

English Standard Version ESV

3 When my spirit faints within me, you know my way! In the path where I walk they have hidden a trap for me.

King James Version KJV

3 When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

New King James Version NKJV

3 When my spirit was overwhelmed within me, Then You knew my path. In the way in which I walk They have secretly set a snare for me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 142:3 Cuando me siento agobiado,
solo tú sabes qué camino debo tomar.
Vaya adonde vaya,
mis enemigos me han tendido trampas.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Cuando ya no me queda aliento,tú me muestras el camino.Por la senda que transitoalgunos me han tendido una trampa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.

Salmos 142:3 JBS
Salmos 142:2 Salmos 142:4
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA