La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 56:13
Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida . destruyas. Mictam de David, en la cueva, cuando huía de Saúl.
English Standard Version ESV
13
For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.
King James Version KJV
13
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
New King James Version NKJV
13
For You have delivered my soul from death. Have You not kept my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 56:13
Pues me rescataste de la muerte;
no dejaste que mis pies resbalaran.
Así que ahora puedo caminar en tu presencia, oh Dios,
en tu luz que da vida.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Tú, oh Dios, me has librado de tropiezos,me has librado de la muerte,para que siempre, en tu presencia,camine en la luz de la vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque has librado mi vida de la muerte, Y mis pies de caída, Para que ande delante de Dios En la luz de los que viven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Porque has librado mi vida de la muerte, ciertamente mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.