La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 80:14
Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora, te rogamos; mira y ve desde el cielo, y cuida esta vid,
English Standard Version ESV
14
Turn again, O God of hosts! Look down from heaven, and see; have regard for this vine,
King James Version KJV
14
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
New King James Version NKJV
14
Return, we beseech You, O God of hosts; Look down from heaven and see, And visit this vine
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 80:14
Te suplicamos que regreses, oh Dios de los Ejércitos Celestiales.
Observa desde los cielos y mira nuestro aprieto.
Cuida de esta vid
Nueva Versión Internacional NVI
14
¡Vuélvete a nosotros, oh Dios Todopoderoso!¡Asómate a vernos desde el cieloy brinda tus cuidados a esta vid!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora; mira desde el cielo, y ve, y visita esta vid,