Salmos 105:25-35 - JBS - Volvió el corazón de ellos para que aborreciera...

25 Volvió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo, para que pensaran mal contra sus siervos

26 Envió a su siervo Moisés, y a Aarón al cual escogió

27 Puso en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam

28 Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra

29 Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces

30 Engendró ranas su tierra, ranas en las camas de sus mismos reyes

31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todo su término

32 Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra

33 E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término

34 Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número

35 y comieron toda la hierba de su tierra, y comieron el fruto de su tierra

Salmos 105:25 Tornó el corazón de ellos para que odiaran a su pueblo, para que obraran astutamente contra sus siervos.

25 He ¹turned their hearts to hate his people, to ²deal craftily with his servants.

25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

25 He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

Salmos 105:25 Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel,
y ellos conspiraron contra los siervos del Señor
.

25 a quienes trastornó para que odiaran a su puebloy se confabularan contra sus siervos.

25 Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen á su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

25 Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, para que pensasen mal contra sus siervos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 105:25-35 JBS