1
Alelu-JAH. Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia
2
¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas
3
Dichosos los que guardan juicio, los que hacen justicia en todo tiempo
4
Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud
5
para que yo vea el bien de tus escogidos, para que me goce en la alegría de tu nación, y me gloríe con tu heredad
6
Pecamos con nuestros padres, pervertimos, hicimos impiedad
7
Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; sino que se rebelaron junto al mar, en el mar Bermejo
8
Los salvó por su Nombre, para hacer notoria su fortaleza
9
Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto
Otras traducciones de Salmos 106:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 106:1
¡Aleluya! Dad gracias al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
English Standard Version ESV
1
Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever!
King James Version KJV
1
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
New King James Version NKJV
1
Praise the Lord! Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:1
Salmo 106 ¡Alabado sea el Señor ! ¡Den gracias al Señor , porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
1
¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!Den gracias al SEÑOR, porque él es bueno;su gran amor perdura para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ALELUYA. Alabad á Jehová, porque es bueno; Porque para siempre es su misericordia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Alelu-JAH. Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.