Salmos 119:147-157 - JBS - Me anticipé al alba, y clamé; esperé en tu palabra

147 Me anticipé al alba, y clamé; esperé en tu palabra

148 Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio

150 Se acercaron a la maldad los que me persiguen; se alejaron de tu ley

151 Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad

152 Hace ya mucho que he entendido de tus testimonios, que para siempre los fundaste

153 RESH Mira mi aflicción, y líbrame; porque de tu ley no me he olvidado

154 Aboga mi causa, y redímeme; vivifícame con tu dicho

155 Lejos está de los impíos la salud; porque no buscan tus estatutos

156 Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios

157 Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado

Salmos 119:147 Me anticipo al alba y clamo; en tus palabras espero.

147 I rise before dawn and cry for help; I hope in your words.

147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

147 I rise before the dawning of the morning, And cry for help; I hope in Your word.

Salmos 119:147 Me levanto temprano, antes de que salga el sol;
clamo en busca de ayuda y pongo mi esperanza en tus palabras.

147 Muy de mañana me levanto a pedir ayuda;en tus palabras he puesto mi esperanza.

147 Anticipéme al alba, y clamé: Esperé en tu palabra.

147 Me anticipé al alba, y clamé; esperé en tu palabra.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:147-157 JBS