Salmos 119:156-166 - JBS - Muchas <em>son</em> tus misericordias, oh SEÑOR...

156 Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios

157 Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado

158 Veía a los prevaricadores, y me carcomía; porque no guardaban tus palabras

159 Mira, oh SEÑOR, que amo tus mandamientos; vivifícame conforme a tu misericordia

160 El principio de tu palabra es la misma verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia

161 SIN Príncipes me han perseguido sin causa; mas mi corazón tuvo miedo de tus palabras

162 Me gozo sobre tu dicho, como el que halla muchos despojos

163 La mentira aborrezco y abomino; tu ley amo

164 Siete veces al día te alabo sobre los juicios de tu justicia

165 Mucha paz tienen los que aman tu ley; y no hay para ellos tropiezo

166 Tu salud he esperado, oh SEÑOR; y tus mandamientos he puesto por obra

Salmos 119:156 Muchas son, oh SEÑOR, tus misericordias; vivifícame conforme a tus ordenanzas.

156 ¹Great is your mercy, O LORD; ²give me life according to your rules.

156 Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.

156 Great are Your tender mercies, O Lord; Revive me according to Your judgments.

Salmos 119:156 Señor
, qué grande es tu misericordia;
que el seguir tus ordenanzas me reanime.

156 Grande es, SEÑOR, tu compasión;dame vida conforme a tus juicios.

156 Muchas son tus misericordias, oh Jehová: Vivifícame conforme á tus juicios.

156 Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:156-166 JBS