Salmos 119:23-33 - JBS - Príncipes también se sentaron y hablaron contra...

23 Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí, hablando tu siervo según tus estatutos

24 Pues tus testimonios son mis deleites, y mis consejeros

25 DALET Se apegó con el polvo mi alma, vivifícame según tu palabra

26 Mis caminos te conté, y me has respondido; enséñame tus estatutos

27 Hazme entender el camino de tus mandamientos, y meditaré de tus maravillas

28 Se deshace mi alma de ansiedad, confírmame según tu palabra

29 Aparta de mí, camino de mentira; y de tu ley hazme misericordia

30 Escogí el camino de la verdad; he puesto tus juicios delante de mí

31 Me he allegado a tus testimonios; oh SEÑOR, no me avergüences

32 Por el camino de tus mandamientos correré, cuando ensanchares mi corazón

33 HE Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin

Salmos 119:23 Aunque los príncipes se sienten y hablen contra mí, tu siervo medita en tus estatutos.

23 Even though princes sit plotting against me, your servant will meditate on your statutes.

23 Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

23 Princes also sit and speak against me, But Your servant meditates on Your statutes.

Salmos 119:23 Hasta los príncipes se sientan y hablan contra mí,
pero yo meditaré en tus decretos.

23 Aun los poderosos se confabulan contra mí,pero este siervo tuyo medita en tus decretos.

23 Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí: Mas tu siervo meditaba en tus estatutos.

23 Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí, hablando tu siervo según tus estatutos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:23-33 JBS