Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
3 Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos
4 El SEÑOR es justo; cortó las coyundas de los impíos
5 Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion
6 Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca
7 de la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas
8 Ni dijeron los que pasaban: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el Nombre del SEÑOR

Otras traducciones de Salmos 129:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 129:3 Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.

English Standard Version ESV

3 The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

King James Version KJV

3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

New King James Version NKJV

3 The plowers plowed on my back; They made their furrows long."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 129:3 Tengo la espalda cubierta de heridas,
como si un agricultor hubiera arado largos surcos.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Sobre la espalda me pasaron el arado,abriéndome en ella profundos surcos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Sobre mis espaldas araron los aradores: Hicieron largos surcos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.

Salmos 129:3-8 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA