Salmos 18:35-45 - JBS - Me diste <em>asimismo</em> el escudo de tu salu...

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará

36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas

37 Perseguiré a mis enemigos, y los alcanzaré, y no volveré hasta acabarlos

38 Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies

39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí

40 Y me diste la cerviz de mis enemigos, y destruí a los que me aborrecían

41 Clamaron, y no hubo quién se salvara; aun al SEÑOR, mas no los oyó

42 Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles

43 Me libraste de contiendas de pueblo; me pusiste por cabecera de gentiles; pueblo que no conocí, me sirvió

44 Al oír de mí, me obedeció; los hijos de extraños se sometieron a mí aun contra su voluntad

45 Los hombres extraños se cayeron, y tuvieron miedo desde sus encerramientos

Salmos 18:35 Tú me has dado también el escudo de tu salvación; tu diestra me sostiene, y tu benevolencia me engrandece.

35 You have given me the shield of your salvation, and your right hand ¹supported me, and your ²gentleness made me great.

35 Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness^a hath made me great.

35 You have also given me the shield of Your salvation; Your right hand has held me up, Your gentleness has made me great.

Salmos 18:35 Me has dado tu escudo de victoria.
Tu mano derecha me sostiene;
tu ayuda me ha engrandecido.

35 Tú me cubres con el escudo de tu salvación,y con tu diestra me sostienes;tu bondad me ha hecho prosperar.

35 Dísteme asimismo el escudo de tu salud: Y tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha acrecentado.

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 18:35-45 JBS