Salmos 18:39-49 - JBS - Y me ceñiste <em>de</em> fortaleza para la pele...

39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí

40 Y me diste la cerviz de mis enemigos, y destruí a los que me aborrecían

41 Clamaron, y no hubo quién se salvara; aun al SEÑOR, mas no los oyó

42 Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles

43 Me libraste de contiendas de pueblo; me pusiste por cabecera de gentiles; pueblo que no conocí, me sirvió

44 Al oír de mí, me obedeció; los hijos de extraños se sometieron a mí aun contra su voluntad

45 Los hombres extraños se cayeron, y tuvieron miedo desde sus encerramientos

46 Viva el SEÑOR, y bendito sea mi fuerte; y sea ensalzado el Dios de mi salud

47 El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos debajo de mí

48 Mi libertador de mis enemigos; también me hiciste superior a mis adversarios; de varón traidor me libraste

49 Por tanto yo te confesaré entre los gentiles, oh SEÑOR, y cantaré a tu nombre

Salmos 18:39 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.

39 For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.

39 For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

39 For You have armed me with strength for the battle; You have subdued under me those who rose up against me.

Salmos 18:39 Me has armado de fuerza para la batalla;
has sometido a mis enemigos debajo de mis pies.

39 Tú me armaste de valor para el combate;bajo mi planta sometiste a los rebeldes.

39 Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; Has agobiado mis enemigos debajo de mí.

39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 18:39-49 JBS