Salmos 21:4-13 - JBS - Vida te demandó, y le diste largura de días por...

4 Vida te demandó, y le diste largura de días por siglos y siglos

5 Grande es su gloria en tu salud; honra y hermosura has puesto sobre él

6 Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro

7 Por cuanto el Rey confía en el SEÑOR, y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido

8 Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen

9 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá

10 Su fruto aniquilarás de la tierra, y su simiente de entre los hijos de los hombres

11 Porque tendieron mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecieron

12 Por tanto tú los pondrás aparte; con tu arco apuntarás a sus rostros

13 Ensálzate, oh SEÑOR, con tu fortaleza; cantaremos y alabaremos tu valentía

Salmos 21:4 Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

4 He asked life of you; you ¹gave it to him, ²length of days forever and ever.

4 He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

4 He asked life from You, and You gave it to him-- Length of days forever and ever.

Salmos 21:4 Te pidió que le preservaras la vida,
y le concediste su petición;
los días de su vida se alargan para siempre.

4 Te pidió vida, se la concediste:una vida larga y duradera.

4 Vida te demandó, y dístele Largura de días por siglos y siglos.

4 Vida te demandó, y le diste largura de días por siglos y siglos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 21:4-13 JBS